Госдума и Совет Федерации приняли и одобрили «закон о вывесках»

Закон о защите русского языка в публичном пространстве принят Госдумой во вторник, 17 июня, и одобрен Советом Федерации в среду, 18 июня. Согласно документу, названия жилых комплексов и поселков в рекламе будут указываться на кириллице, а «информация для публичного ознакомления потребителей» на вывесках и указателях — на русском языке.

Законом устанавливаются следующие положения:

• закрепляются гарантии сохранения культурной самобытности всех народов и этнических общностей, этнокультурного и языкового многообразия;
• защита и поддержка государственного языка способствуют приумножению и взаимообогащению духовной культуры народов, сохранению общероссийской гражданской, культурной и языковой идентичности;
• уточняются пределы компетенции федеральных органов государственной власти в части создания условий для популяризации русского языка;
• устанавливаются обязательность использования русского языка как государственного языка в коммерческом обозначении, за исключением фирменного наименования.

Именно последний пункт предполагает, что с марта 2026 года вывески, указатели и информационные таблички в магазинах и общественных местах должны быть переведены на русский язык. Допускается их дублирование на языках народов России или на иностранных языках, при этом текст на русском языке должен быть основным и наиболее заметным.

Проект поправок к нескольким федеральным законам в октябре 2023 года внесли в Госдуму депутаты фракции «Единая Россия», в том числе экс-глава комитета по культуре Елена Ямпольская. В закон «О защите прав потребителей» депутаты предложили добавить ст. 10.1 об информации, «предназначенной для публичного ознакомления потребителей». Речь в ней идет о вывесках, указателях и знаках — надписи на них должны быть выполнены на русском языке.

Например, наклейки и таблички на дверях магазинов с информацией о предстоящих clearance sale и special offer должны заменить на сообщения о распродаже и особых предложениях на русском языке либо добавить параллельный перевод на русский язык.

Законопроектом предлагается внесение изменений в ряд нормативных актов, в том числе: закон «О рекламе», «О защите прав потребителей» и Градостроительный кодекс. Например, застройщики тоже будут обязаны перейти на русский язык. Названия новых жилых комплексов и объектов строительства должны быть на кириллице. Уже построенных объектов эти требования не коснутся.

Проект приняли в первом чтении в феврале 2025 года. Ко второму чтению из документа убрали упоминание закона «О государственном языке РФ» — поправками к нему депутаты планировали обязать употреблять русский язык при любом «коммерческом использовании» (c исключением для товарных знаков). Также из документа исчезли поправки к закону о СМИ, которые предлагали обязать транслировать программы на общедоступных телеканалах только на русском языке. © ИА «Город_24»